(ITA) Affacciato
sullo spendido golfo di Torbole, a 100 metri dalla spiaggia, in pieno centro, l'Hotel Lago di Garda Vi aspetta con le sue 43
camere, il suo ristorante, pizzeria, bar-gelateria e soprattutto con la sua cordialità , il suo servizio ed il massimo
relax.
SERVIZI HOTEL: 43 camere; ristorante, pizzeria, bar, gelateria; Buffet breakfast dalle 07.30 alle
10.30; Bar-breakfast fino alle 12.00; Breakfast room service fino alle 11.00; Sauna; Cassaforte; Deposito bici e surf; Info
su percorsi Mountain-Bike; Meteo Point; Internet Point; Zona Tv; Parcheggio privato e gratuito a 600 mt.
SERVIZI
PER I PIU' PICCOLI: All' Hotel Lago di Garda le mamme potranno trovare per i loro bambini: Baby
menu; Forno a microonde, seggioloni (sala da pranzo); Scalda biberon; Culla e cuscino.
(DE) Mit direktem
Blick auf die herrliche Bucht des Sees , nur hundert Meter vom Seestrand entfernt, im Herzen des Dorfes, erwartet Sie das
Hotel Lago di Garda mit 43 gemütlichen Zimmer, und besonders mit seiner Gastfreundlichkeit, sein Service, die Aufmeksamkeit
um den Kunden ein maximaler Relax zu garantieren.
SERVICES: Restaurant "a" la carte"; Pizzeria, Bar,
Eisdiele; Buffet breakfast von 07.30 bis 10.30; Bar-breakfast bis 12.00; Zimmerdienst bis 11.00; Sauna; Tresor; Bike Surf
Lagerung; Bike Info Point mit Karten; Wetterstation; Internet Point; Tv Saal; Kostenloser Privatparkplatzt 600 meters vom
Hotel.
KLEINE GÄSTE: Im Hotel Lago di Garda alles steht für die kleinen bereit: Baby menu;
Mikrowelle, kleine Stühle ( im Speisesaal); Flaschenwärmer; Kinderbett, Kissen.
(GB) Located on the lake front, facing
the wonderful gulf of Torbole in a wonderful scenic setting , 100 meter from the public beach, right next to the center , the
Hotel Lago di Garda welcomes his guests with 43 comfortable rooms, and especially with his service in order to assure the
best relaxed atmosphere.
SERVICES: Restaurant a' la carte; Pizzeria, Lounge bar; Buffet breakfast from
07.30 to 10.30; Bar-breakfast until 12.00; Room service until 11.00; Sauna; Safe; Bike-surf storage; Bike info point/trail;
Weather station; Internet Point; Tv lounge; Free private parking at 600 meters from hotel.
YOUNG GUESTS: At the Hotel Lago di Gardathe babies have all they need for their comfort: Baby menu; Microwave, high chairs ( in the dining-room); Baby bottle warmers; Baby cot, children's flatware.
|