e-mail: info@boffenigo.it
web: www.boffenigo.it
hotel ****

home page | booking

Adagiato sulle verdi colline di Costermano in un bellissimo scenario, sorge come d’incanto il Boffenigo Small & Beautiful, un regno di quiete dove riappropriarsi del proprio benessere e della propria intimità. Troverete ad accoglierVi un’atmosfera di grande charme e raffinatezza, dove la gentilezza, l’accoglienza calorosa e familiare rappresentano per noi un’arte da coltivare ogni giorno.
Se desiderate realmente concederVi attimi di autentico relax e tempo per Voi stessi, non Vi rimane altro che lasciarVi coccolare tra le braccia premurose del Vostro Boffenigo, una perla che risplende tra le altre per la sua raritá e per la sua bellezza.
Musica di sottofondo, profumi agrumati e luci soffuse: questo crea l’atmosfera perfetta per una vacanza di puro relax da condividere con le persone che si amano e per trascorrere momenti unici e indimenticabili. Questo è il nostro credo e la nostra missione perché “la vera felicità non si descrive, si sente� (Rousseau) e si respira in ogni angolo del nostro hotel e della nostra oasi di benessere.
Immaginate un luogo dove la raffinatezza, l’eleganza e la cura per i dettagli creano come per magia un’atmosfera idilliaca. Adesso smettete di sognare e aprite gli occhi… perché tutto questo potrà diventare realtà solo varcando la soglia del magico mondo “targato� Boffenigo, dove Vi sentirete avvolti da un ambiente esclusivo e di grande charme.
Se desiderate trascorrere attimi di puro relax e di divertimento non Vi rimane altro che tuffarVi nelle nostre meravigliose piscine, lasciandoVi trasportare dai flutti dell’acqua, oppure avventurarVi nelle acque color turchese del Lago di Garda con le escursioni in barca organizzate direttamente dall’hotel, o, perché no, passeggiare nel nostro rilassante parco, dove potrete ritrovare la Vostra armonia e il Vostro equilibrio naturale.
Ritrovare il proprio benessere psico-fisico, il proprio equilibrio naturale lasciandosi coccolare dalle sapienti mani del nostro staff di professionisti: questo è il nostro credo e la nostra missione. Lasciate che la Vostra anima possa vagare in un mondo sospeso tra lusso e natura, respirando a pieni polmoni fragranze fresche e profumate.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Inmitten der grünen Hügellandschaft von Costermano und einer wunderschönen Naturkulisse liegt das Hotel Boffenigo Small & Beautiful. In dieser einzigartigen und zugleich ruhigen Umgebung können sich unsere Gäste dem eigenen Wohlbefinden und vor allem sich selbst widmen. Es erwartet Sie ein charmantes und raffiniertes Ambiente, wobei uns die Gastfreundschaft in einem warmen und familiären Umfeld sehr stark am Herzen liegt. Lassen Sie sich im wunderschönen Hotel Boffenigo Small & Beautiful verwöhnen, um ungestörte Momente in einem unvergesslichen Urlaub zu erleben.
Leise Hintergrundmusik, betörende Gerüche und gedämpftes Licht: dies alles beinhaltet die idyllische Atmosphäre im Hotel Boffenigo Small & Beautiful, in welchen Sie mit Ihrer/n Liebsten einzigartige und unvergessliche Momente verbringen werden. Genau dies ist unsere Philosophie und unser Auftrag an unsere Gäste, denn „wahres Glück kann man nicht beschreiben, man fühlt es“ (Rousseau) und man fühlt es in jedem Winkel unseres Hotels und besonders in unserer Wohlfühloase.
Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich an einem Ort in dem großen Wert auf Raffinesse, Eleganz und Details gelegt wird, was zu einer einzigartigen idyllischen Atmosphäre führt. Und jetzt hören Sie bitte auf zu träumen und öffnen Ihre Augen… denn genau dieser Wunsch kann Ihnen erfüllt werden, indem Sie die Schwelle in die wunderbare Welt des Hotels Boffenigo Small & Beautiful überschreiten. Lassen Sie sich von einem exklusiven Ambiente mit viel Charme verzaubern…
Verbringen Sie entspannende Stunden in unseren wunderbaren Schwimmbädern, lassen Sie sich vom Wasser treiben oder vergnügen Sie sich bei Bootsfahrten auf dem Gardasee, welche von unserem Hotel organisiert werden. Finden Sie Ihre innere Harmonie und Ihr natürliches Gleichgewicht wieder, indem Sie in unserer wunderschönen Parkanlage spazieren.
Unsere Philosophie und unser Auftrag an unsere Gäste lautet: Finden Sie Ihr eigenes körperliches und geistiges Gleichgewicht wieder, lassen Sie sich von den erfahrenen Händen unseres Spezialistenteams verwöhnen und lassen Sie Ihre Seele in einer Welt zwischen Luxus und Natur baumeln, indem Sie sich von den frischen und wohlduftenden Gerüchen betören lassen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The Small & Beautiful Hotel Boffenigo is located in the green hills of Costermano with its beautiful panoramic views of breathtaking nature. These unique and quiet surroundings invite our guests to focus on their own wellbeing. You’ll be immersed in a charming and exclusive atmosphere. Offering hospitality in a friendly family-style ambiance is very important to us. Let yourself being pampered at the beautiful Hotel Boffenigo – enjoy uninterrupted moments during an unforgettable vacation.
Soft background music, enticing aromas, dimmed lights: all this contributes to the idyllic atmosphere at the Small & Beautiful Hotel Boffenigo where you will be able to spend special moments with your companion. This is our philosophy and our mission and you’ll notice it in every aspect of our hotel, especially in our wellness spa. Just as Rousseau remarked: “You can’t describe true happiness; you have to feel it.�
Imagine being at a place where sophistication, elegance and attention to detail are of utmost importance. Now stop day-dreaming and open your eyes…it’s exactly what to expect when you enter the atmosphere of the Small & Beautiful Hotel Boffenigo. Let yourself be enchanted by its charming and superb ambience…
Spend relaxing hours in our wonderful swimming pools, let yourself float in the water or enjoy one of the boat tours on Lake Garda organized by the hotel. Find inner balance and harmony while strolling through our park.
Our philosophy and mission regarding our guests is: Regain you own bodily and spiritual balance while our team of trained specialists offers you a world between nature and luxury with treatments and fresh and aromatic scents.