e-mail: garden@malcesine.com
web: www.malcesine.com/garden/
hotel **

home page | booking

L'Hotel Garden é a condizione famigliare, con un servizio personalizzato ed una atmosfera rilassante. Siyuato in posizione tranquilla a 50 m dal lago nello splendido Golfo di Val di Sogno, una delle migliori posizioni di Malcesine. Camere e appartamenti. Terrazza panoramica con servizio bar, SAT-TV, parcheggio, garage, giardino, spiaggia, sdraio, boa. Ideale per gli appassionati dello sport quali: tennis, parapendio, mountain bike, vela e windsurf (scuola di vela, surf e catamarani a pochi metri). Partendo dall'albergo si possono effettuare numerose gite, bellissime passeggiate sul lago ed escursioni in montagna sul Monte Baldo "Orto botanico", raggiungibile in 15 minuti con la Funivia. Piantine Mountain Bike ecc. si possono consultare in albergo. Volentieri siamo disponibili per tutte le informazioni necessarie.

Das Hotel "GARDEN" ist Familienbetrieb, der Thnen eine aufmerksame, persönliche Bedienungn und eine entspannte Atmosphäre garantiert. Das Hotel liegt einer ruhiger Lage 50mt vom See entfernt, in der herrlichen Buch von Val di Sogno einer der schönsten Gegend von Malcesine. Zimmer und Ferienwohnungen. Panoramische Terrasse mit Bar, TV SAT, Parkplatz, Garage, Garten, Strand, Liegestühle und Boje. Ideale für viele Sportarten: Tennis, Paragleiten, Mountain Bike, Segel und Surf (Segelschule, Katamarane und Surf nur wenige m. entfernt). Von hier aus können Sie vielerlei Ausflüge, wunderschöne Spaziergänge am See entlang und Wanderungen in die Berge Monte Baldo unternehmen, dem "Botanischen Garten" der in nur 15 minuten mit der Seilbahn erreicht werden Kann. Strassen-sowie Mountain Bike Karten sind im Hotel vorhanden. gerne sind wir bereit, Sie bei der Planung Ihrer Ausflüge zu beratem.