make us your home     bookmark     { Riva del Garda   04 Jul 2020 - 11:34:09 }  


  
 
{ Il Teatro }

Gargnano, fin dal 1700 dimostrò sempre grande interesse per il teatro tanto che l’antica chiesa di S. Maria Maddalena, nel 1806, venne adibita a tale uso. Nel 1857 venne costituita la Società dei palchettisti, che invitò le compagnie più famose dell’epoca. Fu qui che l’inglese David Herber Lawrence (1912-1913) scrisse "Crepuscolo in Italia"e partecipò come spettatore alle rappresentazioni dell’"Amleto", de "Gli spettri" e della "fiaccola sotto il moggio".


Das Theater
Seid dem 17. Jh. zeigt Gargnano ein großes Interesse am Theater. Im Jahre 1806 wird die antike Kirche der S. Maria Maddalena als Theater umfunktioniert. Später 1857 wird danndie Gemeinde der Logeninhaber gegründet, welche die berühmtesten Theaterkompanien der Zeit einlud.


The Theatre
Gargnano displayed a particular interest for theatre since 1700, so much that the old St Magdalene’s church was converted to theatre in 1806. The box holder’s society was constituted in 1857 and the most famous theatre companies of the time were invited to perform here.
The English writer David Herber Lawrence wrote “Twilight in Italy” here (1912-1913) and he participated as a spectator to the plays “Hamlet”, “the Ghosts” and “The flambeau under the tree”.

Ongarda.net