make us your home     bookmark     { Riva del Garda   01 Sep 2014 - 09:28:20 }  


  
 
{ .Moniga }

 .Moniga Moniga è adagiato a mezza costa frammentata in vecchi e nuovi insediamenti, immerso nel verde delle coltivazioni.Arrivando a Moniga dalla strada desenzano-Salò si intravedono le mura grigio-rosa del castello.Anche qui l' economia del paese si basa sul turismo e negli ultimi 50 anni sono nati numerosi alberghi, campeggi, residences, ecc.
Il territorio si presenta con scorci suggestivi resi ancora più ameni da cipressi, ulivi, allori ed un'ampia estensione di vigneti.Infatti Moniga è l' epicentro della produzione del famoso Chiaretto, vino di colore rosato, morbido, delicato e piacevole.Va servito freddo, con piatti leggeri e pesce saporoso;lievemente invecchiato diventa vino per arrosto.


Moniga
Moniga liegt nicht weit von der Seeufer entfernt und lässt sich in alte und neue Ansiedlungen aufteilen, welche beide von viel Grün umgeben sind. Wenn man der Straße Desenzano-Salo mit dem Auto folgend in Moniga ankommt, kann man die graurosanen Mauern des Schlosses geradeso erahnen. Auch hier begründet sich die örtliche Wirtschaft nauf den Tourismus, der während der letzten 50 Jahre zahlreiche Hotels, Campingplätze und Residenzen hat entstehen lassen.


Moniga
Moniga is located half way up a hill dotted with new and old settlings and surrounded by farmed vegetation. Getting to Moniga from the Desenzano-Salo’ road, you can catch a glimpse of the castle’s walls. The local economy is now based on tourism as well and in the last 50 years there have been many developments of hotels, campsites, residences etc.
The area has many charming corners, which are made even prettier by cypresses, olive trees, laurel, and a vast extension of vineyards. Moniga is in fact the epicenter of the Chiaretto production, which is a wine of a rose’ colour, soft, smooth and pleasant. It has to be served chilled with light meals and tasty fish; it becomes ideal for roasts when aged.

Ongarda.net