make us your home     bookmark     { Riva del Garda   02 Jul 2020 - 20:21:09 }  


  
 
{ Il Santuario della Madonna di Montecastello }

A strapiombo sul lago, a quasi 700 metri di altitudine, sorge il santuario della Madonna di Montecastello, che sembra esistesse già dal secolo IX. La chiesa conserva un affresco di scuola giottesca, affreschi di scuola veronese del XIV secolo e una " Madonna col Bambino, S. Antonio e S. Stefano" di Alessandro Campi. A Palma il Giovane, invece, sono attribuite le quattro scene della "Natalità della Vergine". Il tempio ha ora una facciata dovuta alla matita di Arturo Cozzaglio.


Die Wallfahrtskirche der Madonna di Montecastello
Auf einem Felsvorsprung über dem See auf circa 700 Metern Höhe liegt diese Wallfahrtskirche., welche so scheint es seid dem 9. Jh. exiatiert. Die Kirche beherbergt eine Freske im Jugendstil sowie andere von der Veroner Schule beeinflusste Werke (14. Jh.). Die Madonna mit Kind, S. Antonio und dem S. Stefano ist von Alessandro Campi. Dem Palma il Giovane sind die vier Szenen der „Geburt der Jungfrau“ zuerkannt. Die hat heute eine Fassade, deren Entwurf aus der Feder von Arturo Cozzaglio kommt.


The Madonna of Montecastello’s sanctuary
The Madonna of Montecastello’s sanctuary is located on a drop on the lake, almost 700 meters high, which is believed to have existed since the 9th century. The church has a fresco painted by the Giotto school, frescoes by a school from Verona of the 14th century and a “Madonna with Child, St Anthony and St Stephen” by Alessandro Campi. The 4 scenes from the “Virgin’s birth” are believed to have been painted by Palma il Giovane. The temple has a façade designed by Arturo Cozzaglio.

Ongarda.net