make us your home     bookmark     { Riva del Garda   19 Jan 2021 - 00:35:13 }  


  
 
{ Il Palazzo della Magnifica Patria }

Il palazzo fu realizzato dal Sansovino; conserva una tela di Andrea Bertainza (secolo XVII), alcuni affreschi del pittore salodiano Angelo Landi, il busto di Gasparo da Salò di Angelo Zanelli. A Gasparo Bertolotti (1342-1609), detto Gasparo da Salò perché qui nacque, la tradizione attribuisce il merito di aver inventato il violino; quel che è certo è che con le sue intuizioni, poi applicate, contribuì in maniera fondamentale a determinare le caratteristiche acustiche e formali di questo nuovo strumento, sviluppatosi dall'antica viola soprano.


Der Palast „Magnifica Patria"
Dieser Palast wurde von Sansovino realisiert. Ein Gemälde von Andrea Bertainza (17. Jh.), einige Fresken des Malers Angelo Landi und die Büste des Gasparo aus Salo von Angelo Zanelli werden hier aufbewahrt. Gasparo Bertolotti (1342-1609), auch Gasparo da Salo genannt, weil er in Salo geboren wurde, wird von der Volkstradition die Erfindung der Geige zugesprochen. Sicher ist, dass er mit seinen Anweisungen, die dann auch angewendet wurden, grundlegend zur Vollendung dieses neuen Instrumentes mit seiner charakteristischen Akkustik beitrug. Die Geige wurde von der antiken Sopranbratsche her entwickelt.


Magnifica Patria Palace
This palace was created by Sansovino; a painting by Andrea Bertanza (27th century), some frescos by the painter from Salo’ Angelo Landi, Gasparo Landi’s bust by Angelo Zanelli can be admired here. Tradition has it that Gasparo Bertolotti (1342-1409), also called Gasparo da Salo’ because he was born here, had the merit of inventing the violin. The truth is that with his intuitions, later put into practice, he contributed in a fundamental way to determining the acoustic and formal characteristics of this new instrument, which developed from the antique soprano viola.

Ongarda.net