make us your home     bookmark     { Riva del Garda   30 May 2020 - 20:14:22 }  


  
 
{ By bicycle around Lake Garda }

Una gita su due ruote lungo la costa meridionale del lago di Garda.Da Salò a Bardolino passando attraverso San Felice del Benaco, Manerba del Garda, Desenzano e Sirmione.
Caratteristiche
Itinerario di interesse paesaggistico.Circa 53 chilometri.Sforzo medio. Tempo necessario: 2 giorni.
La bicicletta è il mezzo migliore per scoprire la natura lungo le rive del Lago di Garda.Un itinerario che ci rivelerà angoli nascosti, scorci suggestivi o semplicemente ci permetterà di visitare le bellezze artistiche e paesaggistiche dei centri abitati sul lungolago: dalla piazzetta di Desenzano alla veduta panoramica di Sirmione.Il nostro tour su due ruote inizia da Salò,facilmente raggiungibile da Brescia in autostrada.L'antica cittadina,di origine romana,si estende lungo le sponde di una splendida insenatura e conserva una struttura urbana di impianto rinascimentale.Durante questa prima tappa non dimentichiamo di dare un'occhiata al Duomo di S.Maria Annunziata che risale al 1432.Proseguiamo. Percorriamo la strada provinciale. Circa 9/10 chilometri per raggiungere la destinazione successiva:San Felice del Benaco.Il paese,centro agricolo e turistico,domina la sponda sud occidentale del lago.Situato al centro di un promontorio,San Felice gode di una splendida posizione panoramica.Facciamo una sosta per visitare il Santuario di S.Maria del Carmine,del 1480, e la Chiesa di San Fermo.Riprendiamo il cammino.A pochi chilometri si trova Manerba del Garda.Il centro abitato è situato nel cuore della Valtenesi,abbracciato dalle colline rigogliose di oliveti e agrumeti e ricche di tradizioni vitivinicole.Visitiamo la Rocca di Manerba e l'Eremo medievale di S.Giorgio.
Ancora 3 chilometri e mezzo per arrivare a Moniga del Garda.La cittadina ha origini antiche,come testimonia il castello del X secolo che la domina da una leggera altura.A circa 5 chilometri da qui si trova Padenghe sul Garda.Raggiungiamo il borgo,centro agricolo e di villeggiatura,situato sulla sponda occidentale del Lago di Garda. Facciamo un giro al suo interno,poi facciamo una passeggiata lungo la spiaggia.Da qui il panorama è splendido.Prossima destinazione Desenzano del Garda, a soli 5 chilometri di distanza.Il centro abitato è situato nel bacino meridionale del lago.Visitiamo i resti della Villa Romana, il Museo Archeologico Rambotti e il Castello Medievale.Riprendiamo la nostra escursione verso Sirmione:"perla di tutte le isole e le penisole"come la definì il poeta Catullo.Dopo circa 6 chilometri saremo arrivati.Avvolta da uno scenario suggestivo, tra le acque azzurre e il verde degli olivi,la cittadina custodisce un'antica Fortezza e le Grotte di Catullo.Circa 6 chilometri saranno necessari per raggiungere Peschiera,situata all'estremità sud-orientale del lago,dove defluisce il fiume Mincio.Cittadina di origine preistorica,Peschiera è nota per la sua Fortezza cinta da potenti bastioni,le alte mura e i fossati che la circondano.Dopo 10 chilometri incontriamo Lazise.Il borgo è ancora oggi circondato da antiche mura scaligere con torri merlate.Da vedere la Chiesa di San Nicolò,in stile romanico,e la Vecchia Dogana Veneta. Di notevole importanza anche il Castello Scaligero(secolo XI-XII), situato nel centro storico della città. Volendo si può arrivare fino a Bardolino,10 chilometri,il cui vino leggero è noto in tutto il mondo.Il paese di antica origine conserva testimonianze medievali e chiese romaniche come quella di S.Severo (XI secolo).Il viaggio in bicicletta termina qui dopo aver percorso circa 53 chilometri in 2 giorni.


Eine zweiräderige Tour längs der südlichen Küste des Gardasees. Von Salò bis zu Bardolino, beim Fahren durch San Felice del Benaco, Manerba del Garda, Desenzano und Sirmione.
Der Reiseplan
Eine Tour von landschaftlichem Interesse. Etwa 53 Kilometer. Mittelanstrengung. Nötige Zeit: 2 Tage.
Das Fahrrad ist das beste Mittel um die Natur längs der Strände des Gardasees zu entdecken. Eine Tour, die uns die versteckten Ecken und die eindrucksvollen Winkel zeugen wird, oder, die uns erlauben wird, die künstlerischen und landschaftlichen Schönheiten der Ortschaften an der Seepromenade ―von dem Plätzchen in Desenzano bis zu der Aussicht von Sirmione― zu besuchen. Unsere zweiräderige Tour beginnt in Salò, ein von Brescia mit der Autobahn leicht erreichbarer Ort. Die von Römischem Ursprung alte Ortschaft erstreckt sich längs der Strände einer wundervollen Einbuchtung, und bewahrt eine von Renaissancestil städtische Struktur. Während dieser ersten Etappe sollen wir nicht vergessen, auf den Dom der Heiligen Jungfrau Maria zu sehen, der 1432 zurückreicht. Setzen wir fort. Durchfahren wir die Strasse zweiter Ordnung. Etwa 9-10 Kilometer um an dem nächsten Bestimmungsort, San Felice del Benaco, einzutreffen. Der Ort, ländliche Siedlung und Reiseziel, beherrscht das süd-westliche Ufer des Sees. Gestellt in der Mitte eines Vorgebirges, hat San Felice eine herrliche Panoramalage. Machen wir halt, um den Wallfahrtsort S. Maria del Carmine vom1480, und S. Fermo Kirche zu besuchen. Machen wir uns auf den Weg. Wenige Kilometer weiter vorn findet man Manerba del Garda. Die Ortschaft liegt in der Mitte des Valtenesi Gebietes und ist von weinüberlieferungsreichen üppigen Hügeln aus Olivenhainen und Agrumenpflanzungen umschlossen. Besuchen wir die Hochburg und die Mittelalterliche S. Giorgio Einsiedelei.
Noch 3 und ein halb Kilometer um Moniga del Garda anzukommen. Die Ortschaft hat alte Ursprüngen, wie das X jahrhunderte Schloss zeugt, das, dieselbe Ortschaft von einer leichten Höhe beherrscht. Etwa 5 Kilometer von da, findet man Padenghe sul Garda. Erreichen wir das Dorf ―ländliche Siedlung, Ausflugsort und an dem westlichen Ufer des Gardasees gestellt. Schlendern wir in die Innenseite des Dorfes umher. Dann gehen wir den Strand entlang spazieren. Von hier ist die Aussicht wunderbar. Nächster Bestimmungsort, Desenzano del Garda, ist nur 5 Kilometer von da entfernt. Die Ortschaft liegt in dem südlichen Becken des Sees. Besuchen wir die Reste der Römische Villa, das Archäologische Museum Rambotti und das Mittelalterliche Schloss. Aufnehmen wir unseren Ausflug nach Sirmione wieder ―“Perle aller Inseln und Halbinseln“, wie der Dichter Catullo dieses Dorf nannte. Nach etwa 6 Kilometer werden wir angekommen sein. Umschlossen von einer eindrucksvollen Landschaft in der Mitte der blauen Wässer und des Grünes der Olivenbäume, bewahrt die Ortschaft eine alte Festung und Catullo Höhlen. Etwa 6 Kilometer werden nötig sein, um das Dorf Peschiera zu erreichen, das am süd-östlichen Ende des Sees liegt, wo der Fluss Mincio abläuft. Ursprünglich vorgeschichtlich, ist Peschiera berühmt für die von starken Bastionen umschlossene Festung, die hohen Ringmauer und die umgebenen Wassergräben. Nach 10 Kilometer treffen wir Lazise. Das Dorf ist noch heutzutage von alten Scaligermauern mit Zinnentürmen umschlossen. Man sollte San Nicolò Kirche, die in Romanischem Stil ist, und das Alte Venetische Zollhaus besuchen. Von beachtlicher Bedeutung auch das Scaligerschloss (XI-XII Jahrhundert), das in dem Stadtkern liegt. Möchte man, so kann man bis zum Dorf Bardolino (10 Kilometer) kommen, dessen leichter Wein in der ganzen Welt bekannt ist. Ursprünglich alt, bewahrt die Ortschaft Mittelalterliche Zeugnisse und Romanische Kirchen, wie S. Severo Kirche (XI Jahrhundert). Die Radtour endet hier, nachdem etwa 53 Kilometer in 2 Tage durchfahrt worden sein.


A two-wheeled tour along the southern coast of Lake Garda. From Salò to Bardolino, passing through St. Felice del Benaco, Manerba del Garda, Desenzano e Sirmione.
Details.
A route for landscapes’ lovers. About 53 kilometres long. Medium effort. Time required: 2 days.
Bicycle is the best means to discover nature along the coasts of Lake Garda. A route which will reveal hidden corners, charming nooks or which will simply allow us to see the artistic and landscape beauties of the towns on the lakeside ―from the small square in Desenzano, to the panoramic view in Sirmione. Our two-wheeled tour starts from Salò, which is easily reachable from Brescia on the motorway. The old small town ―originally Roman― stretches along the shores of a splendid inlet and displays a urban structure in Renaissance style. During this first stop, we cannot forget to have a look to St. Mary Annunziata Dome, which harks back to 1432. Let’s go on. Let’s travel along the provincial road. About 9-10 kilometres to reach our next destination: St. Felice del Benaco. The town, both an agricultural village and a resort, dominates the south western shore of the lake. Set in the middle of a headland, St. Felice enjoys a gorgeous panoramic location. Let’s have a break to see the Sanctuary of St. Mary del Carmine, dating 1480, and St. Fermo Church. Let’s walk again. Few kilometres away we can find Manerba del Garda. The town is set in the middle of Valtenesi area, surrounded by lush hills of olive groves and citrus plantations, rich as it is in vine growing and wine producing tradition. Let’s see Manerba’s Stronghold and St. George’s Medieval Hermitage.
Still 3 kilometres and a half to reach Moniga del Garda. The small town has ancient origins, as the X century castle which dominates it from a small rise is evidence of. About 5 kilometres far from here we can find Padenghe sul Garda. Let’s reach the village ―both agricultural and touristy― set on the western shore of Lake Garda. Let’s have a tour on the inside and then a walk along the beach. From here the panorama is amazing. Next destination: Desenzano del Garda ―just 5 kilometres off. The town is set in the southern basin of the lake. Let’s see the rests of the Roman Villa, the Archaeological Museum Rambotti and the Medieval Castle. Let’s carry on with our route towards Sirmione ―“jewel of every isle and peninsula”, as the poet Catullo used to define it. After about 6 kilometres we will be arrived. Wrapped up in an attractive scenario, among the sky-blue waters and the green of the olives, the small town keeps an ancient Fortress and Catullo Caves. About 6 kilometres will be required to reach Peschiera ―set at the south-eastern end of the lake, where the River Mincio flows down. A small town of prehistoric origins, Peschiera is famous for its Fortress surrounded by mighty bastions, high walls and moats all around it. 10 kilometres forward we meet Lazise. The village is still nowadays surrounded by ancient Scaliger walls with battlemented towers. St. Nicolò Church in Romanic style and the Old Veneto Custom House should be seen. The Scaliger Castle ―dating XI-XII century and set in the city centre― is noteworthy too. If you want, you can arrive at Bardolino ―10 kilometres off― whose wine is famous all over the world. The village of ancient origins holds Medieval evidence and Romanic churches, like St. Severo’s (XI century). The tour by bike ends up here after covering more or less 53 kilometres in two days.

By bicycle around Lake Garda

Ongarda.net